PRESENTACIÓN DE UGRTERM
¿Qué es UGRTERM y para qué sirve? (5:16)
¿Qué variante geográfica del inglés se usa en las traducciones y por qué? (4:00)
¿Cuál es la diferencia entre términos con estado oficial, permitido, obsoleto y no recomendado? (4:28)
¿Puedo enviar comentarios y sugerencias? (1:32)
CÓMO PUEDO ACCEDER A LA INFORMACIÓN EN UGRTERM
¿Cómo se accede a la información de UGRTerm a través del índice temático? (2:36)
¿Cómo se accede a la información de UGRTerm a través del índice alfabético? (2:34)
¿Cómo copio un término y cómo cito el recurso UGRTerm? (1:33)
CÓMO USO LOS FILTROS EN MIS BÚSQUEDAS EN UGRTERM
¿Cómo encuentro un término usando los filtros en la caja de búsqueda simple (no avanzada)? (4:44)
¿Cómo encuentro un término usando los filtros en la caja de búsqueda avanzada? (2:25)
¿Cómo encuentro términos asociados a un código? (3:35)
DÓNDE ENCONTRAR INSTRUCCIONES PARA ESTAS BÚSQUEDAS FRECUENTES
- Quiero buscar las asignaturas de una titulación para encontrar el listado completo y sus traducciones.
Primero tienes que buscar la titulación y su código (consulta, Cómo encuentro un término usando los filtros en la caja de búsqueda simple). Después tienes que introducir el código en la caja “Asignatura” que aparece en la Búsqueda avanzada por código (consulta, Cómo encuentro un término usando los filtros en la caja de búsqueda avanzada).
- Quiero buscar la traducción de una asignatura y sé el código exacto que tiene.
Tienes que introducir el código en el cuadro de búsqueda simple y seleccionar el filtro “Código” (consulta, Cómo encuentro un término usando los filtros en la caja de búsqueda simple).
- Quiero restringir mi búsqueda a un ámbito temático concreto y que incluya una palabra determinada.
Tienes que utilizar el filtro de “Ámbito” y, si necesario, “Subámbito” temáticos aplicados a la palabra que deseas buscar. Para ello se puede usar el Índice alfabético aplicando los filtros después de la búsqueda (consulta, Cómo se accede a la información de UGRTerm a través del índice alfabético) o se puede hacer una búsqueda usando la caja de Búsqueda avanzada (consulta, Cómo encuentro un término usando los filtros en la caja de búsqueda avanzada).
- Quiero localizar los códigos de una o varias asignaturas, ¿qué búsquedas tengo que hacer?
Si conoces el nombre exacto de la asignatura, introdúcelo en la casilla de búsqueda simple y selecciona el filtro “Término exacto”. Si no conoces el término exacto, tienes que hacer búsquedas aproximadas (consulta, Cómo encuentro un término usando los filtros en la caja de búsqueda simple). Puedes encontrar más formas de búsqueda relacionadas con códigos en este Cómo encuentro términos asociados a un código.
